多年之后

    多年之后，我是躺在了

    故里的荒冢里的，寂寂地

    略无声息的荒冢里的。那荒冢

    已是长满了狗尾草

    和开过又谢过的无名的野草花的。

    亡魂的祭日，残阳的夕辉里

    那逡巡于荒冢前的，始终缄默着的

    我的儿孙，还有我那病弱的妻

    （如果她活着）

    应是怀着了一颗悲哀的心的。

    生的殒灭，如果尚有灵息存在

    那我的灵息，定是浮在木叶的间隙

    亦或，叶荫下的暗影里，寂寂地

    忧郁地相看，睁着眼

    却发不出一丝儿声息。

    哦，我该祝福他们：

    生着毕竟是好的；如果

    我的灵息进了他们的梦里，我定会

    这样的相告。

    2007.1.23.