序关於十八限

    我很久没有写序了。这一回，出版社建议我写一篇序。理由很简单，因为这本书，是限制级。

    我酝酿着该如何写这篇序，但其实我有一点抗拒。不写序的原因，是因为不想读者在进入故事前受到作者思绪的干扰，阅读本身应该是一次愉悦的私人旅程，这一趟旅程也许漫长、也许很短，但都不太需要我来作陪当向导。所以且不谈深海这本书里写了什么，大家比较感兴趣的，可能是我为什么会写这么一本十八限的书吧！

    原想聊一聊我对床戏——俗称肉文或h——的想法，但监于市面上限制级的书刊实在不少，所以这回的尝试好像也没有什么特别可说的，如果来谈谈性文学的书写，或文学中的性书写，这种议题更是满坑满谷，前辈高作业已太多。我有个学弟是研究明清艳情小说的，有一回我们跟浦安迪教授吃饭，聊到素娥篇时，大家都眼睛一亮，很有兴致。可见得无论古今中外，谈到性，大家的兴趣都不少，特别是在将它拿到学术殿堂上，皇而堂之地分析它的时候。就好像当性冠以艺术的名目时，人们才会正面地加以注目。

    我曾经在不少明清艳情书刊前看到作者序文，当时写作者往往用笔名出版，打着教化劝惩的旗帜，内容却全然不是如此，这些书也无一不变成禁书。想当然，性一旦进入通俗性质的小说书写，连作者都怕遭到非议或死后下地狱，是以不得不打出劝惩的大纛来。这或许便是一种耻感文化的体现。往往，我们耻于谈性。

    基于这种观念，出版社在跟我讨论这本书的出版时，曾经替我担心过，怕我遭到非议。过去我一向被视为专写清水文的作者，突然写得这么大胆，怕有些熟悉我的读者会吓一跳。当时我笑笑地说，这点倒是不必担心。

    我比较担心的是，因为飞田过去一直都很节制地不收太过十八限的稿子，而我手边这本断断绩绩写了快一年的新稿内容有一点十八限，怕出版社会退我稿，所以我大约在故事写了八成时，先写信报备了一下，顺便探探口风，看接受度如何。当时我已经做好可能会被退稿的心理准备，那么这本书就会变成个人志了——而且还是遥遥无期的个人志，因为我现在根本没有时间处理个人出版的事情。出乎我意料的，出版社表示期待，这让我吃下定心丸，正式而严肃地面对自己所写的这个故事。

    从商讨出版时程、到书封上要加注十八限的图样，我这才明白，出版社其实早巳摩拳擦掌，准备开放十八限文的出版，我刚好恭逢其盛，坐上了首班车。

    看到这里，可能会有读者不以为然，认为市面上十八限的书籍已经够多，飞田实在不需要再插足这块领域，可我心里对此改变实是欢喜期待的。

    在我的认知里，我写的故事在女性阅读的类型小说中，可以被归类为romance，罗曼史的定义里并未包含“内容必须清水无肉”这样的概念。这文类既有公式化的特质，也有文本内部自我调整的可能，只要是诉诸女性的情感与爱欲，都可归于罗曼史的范畴。西方国家对于文类的分类概念与东方不同，他们将eroticromance从一般romance中独立出来，另外作为一种类型，其中分野并非**场景的有无，而在于romance多是情慾并重，以爱情为主，erotic则相反，比较偏重肉欲，或可译成**小说，这类的书籍以blacklace系列作为代表，且非常不适合未成年人阅读。（以上资讯来自过去我所认识的一群罗曼史同好）

    在此，我无意评论性到底该不该成为文化工业下的产品，也无意评价romance和eroticromance的优劣与价值。事实上，不只台湾，在许多国家，它都已是既然存在的现象，从古至今“性”始终是文学作品中不可或缺的因子。不限定于通俗文学，许多纯文学的作品中亦不乏性的描写。这类型的小说，或许男性向的阅读类型中会更常见，但因为我没有涉猎，不好多言。

    至于在女性向的类型文学里，目前台湾出版界大多以不同的书系来区分限制级与非限制级。然而许多时候，某些作品就是存在着灰色地带，书中可能有不少较为露骨的描写，但在阅读过程里又确实可以感觉到男女主角的情感交流，于是这个时候，这些书就很难被归类。只能说，读者会各取所需吧。但也不能完全撇除出版者该尽的责任。

    监于此，我坚持这本书一定要注明是“十八限”好让读者选择与区隔。唯恐读者心中对所谓的“十八限”早有定见，会期待这本书从头滚到尾，那么我得先告知、你可能会失望，这本书较为露骨的篇幅应该不到全书的十分之二，但确实是从头滚到尾没有错。

    那么到底该不该贴上十八限？十八限或不限，又有什么意义？

    在我而言，一本好看的罗曼史不会因为被界定在十八以下而失色，这类清纯的好作品太多太多了，读者们一定能如数家珍。当然，为了剧情需要而迈向十八的优秀作品，市面上相信亦是不胜枚举。简单来说，一本书不会因为有十八，或没有十八而变得好看或不好看，更不用提好看与否这问题也是唯心取向。

    重点是，深海这个故事的调性就是应该要十八，所以我写了十八以上的限制级文，如此而已。这不代表我未来的每一本书都会迈向十八（我就很难想像隐秀和福气上演十八秀），也不代表之后我的十八会成为绝响，除非我不再写了。

    包令人期待的是，出版社终于愿意打破过去的设限，让作者们放手来写，这应该是一件好事，让我们拭目以待。

    最后，建议大家放开上面这一串讨论，深吸一口气，开开心心翻开下一页吧！当然，前提是，你已经十八了。